mejora tu español con Real Spanish

Enjoy Your Spanish!

Español con cine, TV y audio

These multimedia courses are for people who have studied Spanish but still find it challenging to participate in real conversations with native Spanish speakers.

Each course consists of engaging video-lessons based on video clips from popular movies, TV programmes, documentaries, or short stories in podcast format. The supplementary ebook provides interesting study materials and online activities linked to the videos or podcasts. We focus on colloquial language, spoken at normal native-speaker speed. We also explain some tricky grammar points and suggest some effective strategies you can use to learn languages more effectively.

Many people find listening comprehension the most difficult aspect of language learning. Our courses focus on colloquial language, to help you to understand what native speakers are saying. You will hear Spanish at normal native-speaker speed, and you’ll learn many expressions that you can use in order to sound more natural. Our virtual teachers explain the vocabulary, the expressions and some points of grammar that come up in the lessons. They also explain the historical and cultural content, which is just as important as the linguistic content when you participate in conversation with native speakers.

With these courses you can:


  • Improve your comprehension of colloquial Spanish spoken at normal native-speaker speed.
  • Learn useful new words and expressions.
  • Become familiar with various Spanish accents.
  • Improve your command of several grammar points that come up in the lesson.
  • Deepen your understanding of the history and culture of Spain and the Spanish-speaking world.

Each lesson will take 3-5 hours, depending on how often you view or listen to each lesson… multiple sessions are recommended, until you can really distinguish and understand every word without the transcription or subtitles. We also recommend that you choose a section from the transcription and read aloud along with the audio. This will help to improve your pronunciation, intonation, phrasing, and fluency.

Each lesson consists of:


  • A video in Spanish, with key words and phrases explained on-screen in English, or a podcast + annotated transcription;
  • A complete transcription in Spanish;
  • Vocabulary notes in Spanish and English;
  • Online activities in Spanish and English to help you internalize new learning;
  • Grammar notes explaining points that arise in the videos, in Spanish and English;
  • Online activities to help you evaluate your own learning, in Spanish and English..

Real Spanish:

Online Spanish courses for people who are serious about improving their Spanish.

Connect with Real Spanish

top